Mlini
Nejbližší letovisko k Dubrovníku, v Župě dubrovačké. Leží u silnice mezi městem a letištěm, deset minut od hradeb.
Mlini jsou vesnice v Župě dubrovačké, na pobřeží mezi Dubrovníkem a letištěm. Do města je to 9,5 kilometru a zhruba čtvrt hodiny jízdy, takže je to z celé oblasti nejbližší letovisko k dubrovnickým hradbám. Žije tu 933 lidí, celá Župa dubrovačka má 8 705 obyvatel. Jméno vesnice odkazuje na mlýny, které tu poháněly prameny stékající ze svahu k moři.
Co je po ruce
Zástavba se svažuje od silnice D8 k pobřeží, takže od většiny ubytování je k vodě kousek, ale zpátky do kopce. V zátoce je oblázková pláž, několik restaurací a přístaviště, odkud v sezóně jezdí lodě do Dubrovníku. Obchody a služby jsou v sousedních obcích Župy, na větší nákup se jezdí do města.
Skladba ubytování
Převažují apartmány a pokoje v soukromí, k tomu jsou tu dva hotelové komplexy u pláže. Ceny jsou znatelně nižší než v dubrovnickém Starém Městě, přitom je město blíž než z Cavtatu.
Pro koho se Mlini hodí
Sedí lidem, kteří chtějí Dubrovník vidět opakovaně a nechtějí za něj platit ubytování v jádru. Získáte krátkou cestu do města i na letiště a klidnou zátoku na koupání. Ztratíte to, co dělá Cavtat Cavtatem, tedy městské nábřeží s nabídkou restaurací a živé centrum; Mlini jsou spíš klidná zástavba u pláže než letovisko se službami. Bez auta se tu dá vyjít, protože podél D8 jezdí autobusy do Dubrovníku, ale plánování výletů na Pelješac nebo do Stonu je bez vlastního vozu obtížné.
Kdy sem jet a na co myslet
Sezóna trvá od června do září, mimo ni se většina ubytování zavírá. Počítejte s tím, že zástavba stojí ve svahu: cesta na pláž je z kopce a zpátky do kopce, což s malými dětmi a s nákupem není zanedbatelné. Silnice D8 vede přímo obcí, takže ubytování u ní je hlučnější než to dole u vody. Parkování je v sezóně těsné, protože ulice jsou úzké.