Domů Polsko Západní Pomořansko Týden u polského moře: od Svinoústí po Darłowo
ITINERÁŘ · ZÁPADNÍ POMOŘANSKO

Týden u polského moře: od Svinoústí po Darłowo

Sedm dní na západním polském pobřeží se dvěma základnami, širokými plážemi a výlety za zubry, majáky a zámkem.

SezónaLéto Délka7 dní / 6 nocí Pro kohoRodiny TempoKlidné ZákladnySvinoústí (2 noci) a Kołobrzeg (4 noci) Dopravaautem, z Prahy 602 km do Svinoústí; přejezdy po trase celkem zhruba 250 km Vhodné proprvní návštěvu pobřeží, kdy chcete vidět víc než jedno letovisko
1

Den 1: Příjezd do Svinoústí a první pláž

~3 h
1
16:00 MESTO
Svinoústí, lázeňská čtvrť

Ubytování v lázeňské části města u pláže. Odsud je všechno pěšky a auto můžete nechat stát.

2
18:00 MESTO
Promenáda a nejširší pláž v Polsku

Pláž měří zhruba deset kilometrů a v nejširším místě dvě stě metrů. Večerní procházka po promenádě je nejlepší úvod do dovolené.

2

Den 2: Pevnosti, maják a výlet do Německa

~6 h
1
09:30 HRAD
Fort Gerharda

Pruská pevnost z 19. století na pravém břehu Świny, přístupná s průvodcem.

2
11:30 MESTO
Maják ve Svinoústí

Nejvyšší maják polského pobřeží, 68 metrů, postavený v letech 1854 až 1857.

3
14:00 TURA
Promenádou do Ahlbecku

Promenáda pokračuje bez přerušení do německých lázní Ahlbeck, Heringsdorf a Bansin. Souvislý úsek měří kolem dvanácti kilometrů a hranice se nekontroluje.

3

Den 3: Zubři, klify a přejezd do Kolobřehu

~8 h
1
09:00 AUTO
Obora se zubry u Międzyzdrojů

Obora Wolinského národního parku má 28 hektarů, výběh zubrů dvacet. Vstup 20 zł, snížený 10 zł; v pondělí zavřeno.

2
11:00 MESTO
Molo v Międzyzdrojích

Betonové molo dlouhé 395 metrů s výhledem na pláž i na klify národního parku.

3
13:00 TURA
Klifové pobřeží u Wisełky

Činné klify Wolinského národního parku spadají do moře ze srázu vysokého až 93 metrů. Po hraně vedou značené trasy.

4
17:00 MESTO
Příjezd do Kolobřehu

Přejezd měří 150 kilometrů a trvá zhruba dvě hodiny. Ubytování na čtyři noci v lázeňském městě.

4

Den 4: Kołobrzeg: molo, maják a lázně

~6 h
1
10:00 MESTO
Molo v Kolobřehu

Betonové molo dlouhé 220 metrů, nejdelší svého druhu v Polsku.

2
11:30 MESTO
Maják nad přístavem

Maják stojí na baště z 18. století, měří 26 metrů a nahoru vede 109 schodů. Světlo je vidět na 29,6 kilometru.

3
15:00 WELLNESS
Lázeňský program a pláž

Kołobrzeg má lázeňský statut od roku 1967 a léčí solankou, minerální vodou a borovinou. Odpoledne zbyde na střední pláž dlouhou 397 metrů.

5

Den 5: Mielno a jezero Jamno

~6 h
1
10:00 AUTO
Mielno na šíji mezi mořem a jezerem

Přejezd z Kolobřehu měří 43 kilometrů a trvá zhruba 35 minut. Jezero Jamno má 22,4 kilometru čtverečního a zabírá 67 procent plochy města.

2
12:00 JEZERO
Pláže Mielno a Unieście

Dvě oficiální koupaliště, obě široká a mělká. Klidnější a levnější než v Kolobřehu.

6

Den 6: Darłowo: zámek a zvedací most

~7 h
1
09:30 AUTO
Přejezd do Darłowa

Z Kolobřehu 90 kilometrů a zhruba hodina a deset minut po silnicích ve vnitrozemí.

2
11:00 HRAD
Zámek pomořanských knížat

Stavba začala v roce 1352 za Bogusława V. a od roku 1930 v zámku sídlí muzeum. Je to jediný dochovaný knížecí hrad na polském pobřeží.

3
14:00 MESTO
Darłówko a zvedací most

Přímořská čtvrť s pláží a rybářským přístavem. Most kapitána Witolda Huberta je jediné zvedací zařízení svého druhu na polském pobřeží.

7

Den 7: Poslední pláž a cesta domů

~3 h
1
09:00 MESTO
Dopoledne na kolobřežské pláži

Západní pláž měří dvě stě metrů a je nejblíž centru. Poslední koupání před cestou.

2
12:00 AUTO
Odjezd do Česka

Do Prahy je to 623 kilometrů a zhruba šest a půl hodiny. Osobní auto po cestě neplatí mýto.

Západní polské pobřeží se dá projet za týden, aniž byste se každý den balili. Tenhle plán stojí na dvou základnách: dvě noci ve Svinoústí na západním konci a čtyři noci v Kolobřehu, odkud se dají udělat jednodenní výlety na obě strany.

Proč zrovna takhle. Podél moře nevede souvislá silnice, takže se jezdí vnitrozemím a vzdálenosti jsou delší, než jak vypadají na mapě: z Międzyzdrojů do Kolobřehu je to 150 kilometrů a dvě hodiny. Kdo by chtěl každou noc jinde, stráví polovinu dovolené v autě.

Tempo je klidné a stavěné na rodiny. Každý den má jeden hlavní cíl a k němu půl dne na pláži, protože kvůli ní sem koneckonců jedete. Voda má v červenci 17 až 21 stupňů, v srpnu 19 až 23, takže druhá polovina léta je na koupání příjemnější.

Cesta z Prahy do Svinoústí měří 602 kilometrů a trvá zhruba šest hodin a čtyřicet minut. Jede se buď přes Německo přes Drážďany a Berlín, nebo po polské S3 přes Vratislav; pro osobní auto nemá poplatek ani jedna varianta. Poslední kilometry vedou tunelem pod řekou Świnou, který je od roku 2023 zdarma a nahradil trajekt.

Na co počítat s penězi navíc: ve Svinoústí a v Kolobřehu se platí lázeňský poplatek 6,67 zł za osobu a započatý den, v Mielnu 3,40 zł. Vstupy jsou levné, obora se zubry vyjde na 20 zł a snížené vstupné na 10 zł.

Kdo jede bez auta, může tenhle plán zkrátit na samotný Kołobrzeg: má vlakové nádraží, městskou dopravu a všechno v docházkové vzdálenosti, takže se dá strávit týden bez jediného přejezdu. Výlety do Mielna a do Darłowa se pak nahradí lázeňským programem a plážemi ve městě.

Mimo hlavní sezónu plán nedoporučujeme celý. Menší letoviska koncem září zavírají a v Międzyzdrojích i v okolí Rewalu byste našli prázdné promenády. Kołobrzeg a Svinoústí naopak fungují celoročně, takže jarní nebo podzimní varianta se dvěma městy dává smysl a je výrazně levnější.

1 Den 1 2 Den 2 3 Den 3 4 Den 4 5 Den 5 6 Den 6 7 Den 7
Základna plánu

Západní Pomořansko

 

Časté dotazy k plánu

Kolik kilometrů se v tomhle týdnu u polského moře najezdí?+

Kromě cesty z Česka zhruba 250 kilometrů. Přejezd ze Svinoústí do Kolobřehu měří 150 kilometrů, výlet do Mielna 43 kilometrů jedním směrem a do Darłowa 90 kilometrů.

Dá se týdenní plán po západním pobřeží zvládnout bez auta?+

Celý ne. Bez auta se dá strávit týden v Kolobřehu, který má vlakové nádraží a všechno v docházkové vzdálenosti, ale do Mielna a k Rewalu jezdí jen autobusy s omezenou frekvencí.

Proč jsou v plánu jen dvě základny?+

Protože podél moře nevede souvislá silnice a vzdálenosti jsou delší, než vypadají. Se dvěma základnami strávíte v autě dva dny ze sedmi, s pěti byste jezdili každý den.

Kdy je nejlepší tenhle itinerář u polského moře jet?+

Od poloviny července do konce srpna, kdy má moře 19 až 23 stupňů a všechna letoviska fungují. V květnu, červnu a září je varianta jen se Svinoústím a Kolobřehem, protože menší místa mají zavřeno.