Z vinařských vesnic vystoupáte k Olympu a pátý den končíte na Zelené linii
Pětidenní okruh kyperským vnitrozemím se dvěma základnami, třemi nocemi v Platres a jednou v Nikósii. Vede od vinařského Omodosu přes vrchol Olympu a dva kostely ze seznamu UNESCO až k Zelené linii uprostřed hlavního města. Auto je nutné, denní přejezdy ale nepřesahují hodinu a čtvrt.
Den 1: Vinařský Omodos a příjezd do Platres
~5 h
Cesta z Paphosu měří 54,7 kilometru a trvá hodinu. Silnice stoupá z pobřeží do pásu Krasochoria, tedy vinařských vesnic na jižních svazích Troodosu.
Vesnice vznikla nejspíš na konci byzantské doby kolem kláštera Svatého Kříže, podle kterého se jmenuje. Leží kolem 800 metrů nad mořem a kromě vinic se tu pěstují jabloně a broskvoně. Z Limassolu je to sem 41,6 kilometru, takže se sem jezdí i na jednodenní výlet od moře.
Z Omodosu je to do Platres 8,4 kilometru a čtrnáct minut. Středisko leží v 1 094 metrech, v lednu tu bývají denní maxima kolem deseti stupňů a v červenci přes třicet.
Den 2: Nejvyšší bod ostrova a vodopád nad Platres
~7 h
Devět kilometrů a dvanáct minut do osady, která správně spadá pod Platres a je východištěm většiny zdejších túr. Leží v 1 722 metrech.
Nejvyšší bod Kypru měří 1 952 metrů a řecky se mu říká také Chionistra. S řeckým Olympem nemá nic společného. Na samotném vrcholu stojí britský radar, chodí se proto po okružních cestách pod ním.
Jediné lyžování na Kypru provozuje Cyprus Ski Club. Nejdelší je sedačka Dias a Zeus na severní straně s 380 metry, kotvy Afrodita a Hermes v Sun Valley měří 125 a 140 metrů a pro děti je tu ještě provaz dlouhý 55 metrů. V létě zůstává areál jen loukou pod vrcholem.
Leží kousek nad Platres a dojde se k němu pěšinou z vesnice. Vody má nejvíc v zimě a brzy na jaře, protože v Troodosu spadne v lednu 94 milimetrů srážek, zatímco v červenci a v srpnu jen tři.
Den 3: Údolí Marathasa a klášter Kykkos
~8 h
Z Platres na náměstí devět kilometrů, odtud do Pedoulasu dalších 13,4 kilometru a šestnáct minut. Vesnice leží v 1 100 metrech v údolí Marathasa.
Kostel patří mezi deset troodoských památek na seznamu UNESCO. Pedoulas jich má celkem dvanáct a v létě se sem jezdí za třešněmi.
Leží dvacet kilometrů západně od Pedoulasu a založil ho koncem 11. století byzantský císař Alexios I. Komnenos. Patří k nejbohatším kyperským klášterům. Arcibiskup Makarios III., pozdější první prezident země, tu v roce 1926 začínal jako mnich.
Zpátky se jede přes Troodoské náměstí, od kterého je klášter vzdálený 28,6 kilometru a 34 minut. Do Platres pak zbývá posledních devět kilometrů.
Den 4: Kakopetria, údolí Solea a přesun do hlavního města
~7 h
Přes Troodoské náměstí, od kterého je do Kakopetrie 16,7 kilometru a 21 minut. Cesta klesá z 1 722 na 738 metrů.
Nejvýše položená vesnice údolí Solea má kolem 1 200 stálých obyvatel a její stará část leží mezi dvěma řekami. Domy mají šikmé pálené střechy a dřevěné balkony, jméno vesnice znamená doslova zlý kámen. Kostel nad ní pochází z 11. století, je to nejstarší dochovaný katholikon na Kypru a další z desítky památek UNESCO.
Z Kakopetrie je to do hlavního města 62,1 kilometru a 64 minut. Nadmořská výška klesne na 148 metrů a s ní se mění i počasí, Nikósie leží ve srážkovém stínu pohoří.
Jádro obepínají benátské hradby a prochází jím Zelená linie. Na jižní straně se dá projít Ledra Street až k přechodu, který se ráno bude otevírat.
Den 5: Přechod Zelené linie a cesta na letiště
~6 h
Přechod uprostřed hlavní nákupní ulice funguje od roku 2008 a prochází se pěšky s dokladem totožnosti. Nikósie je poslední rozdělené hlavní město Evropy.
Nejnavštěvovanější stavba severní části jádra leží pár minut chůze od přechodu. Za Zelenou linií se na cedulích mění jazyk, řečtinu vystřídá turečtina a městu se tu říká Lefkoşa.
Vesnice na jižních svazích Troodosu je proslulá krajkou lefkaritika a stříbrným filigránem, škola krajky tu funguje od roku 1889. V 16. století to bylo největší město Kypru. Z Nikósie je do Larnaky 46,5 kilometru a 44 minut, kdo se staví tady, počítá s tím, že od Lefkary zbývá na letiště 38,7 kilometru a 38 minut.
Hory se vyplatí těm, kdo Kypr znají jen od moře
Troodos zabírá třetinu rozlohy ostrova a chová se jinak než pobřeží, kam se z Česka obvykle létá. V červenci a v srpnu je tady o pět až deset stupňů méně než u moře a o deset až patnáct méně než v Nikósii, kde 4. září 2020 padl kyperský teplotní rekord 46,2 stupně. Pět dní ve vnitrozemí proto dává smysl i uprostřed léta, kdy je zbytek ostrova na hranici snesitelnosti.
Plán počítá s autem a s dvojicí, která nechce každý druhý den balit kufry. Tempo je klidné, denní přejezdy nepřesahují hodinu a čtvrt a mezi zastávkami se dá kdykoli přidat delší pěší okruh nebo oběd ve vesnici.
Základnu měníte jen jednou, a to až čtvrtý den
První tři noci patří Platres. Největší horské středisko ostrova leží v 1 094 metrech, trvale v něm žije necelých tři sta lidí a v sezóně tu bývá až deset tisíc hostů. Na Troodoské náměstí je to odsud 9,1 kilometru a dvanáct minut, takže se výlety druhého i třetího dne dají zkrátit na půlden, když se počasí pokazí.
Čtvrtý den se přesouváte do Nikósie a poslední noc trávíte v hlavním městě. Pořadí má důvod: Nikósie leží po cestě k letišti v Larnace, ne proti ní, a přechod na severní stranu se prochází lépe dopoledne než po dni stráveném v autě.
Silnice jsou úzké, ale krátké
| Úsek | Vzdálenost | Čas |
|---|---|---|
| letiště Paphos do Omodosu | 54,7 km | 60 min |
| Omodos do Platres | 8,4 km | 14 min |
| Platres na Troodoské náměstí | 9,1 km | 12 min |
| Troodos do Pedoulasu | 13,4 km | 16 min |
| Troodos ke klášteru Kykkos | 28,6 km | 34 min |
| Troodos do Kakopetrie | 16,7 km | 21 min |
| Kakopetria do Nikósie | 62,1 km | 64 min |
| Nikósie do Larnaky | 46,5 km | 44 min |
Vzdálenosti a časy jsou dojezdové podle OSRM, ověřené 31. července 2026. Horské úseky vedou serpentinami, takže průměrná rychlost vychází kolem třiceti kilometrů v hodině a delší přejezd než hodina se v celém plánu objeví jenom dvakrát.
V květnu a v lednu vypadá stejná trasa jinak
V lednu má Troodos denní maxima 5,6 stupně, v noci mrzne a spadne tu 94 milimetrů srážek. Na Olympu tou dobou jezdí čtyři vleky Cyprus Ski Clubu, dva v Sun Valley a dva na severní straně, a je to jediné místo na ostrově, kde se lyžuje. V červenci a v srpnu naprší za měsíc jen tři milimetry a denní maxima se drží na 26,9 a 26,8 stupně.
Květen má vlastní důvod. V Agrosu, vesnici v oblasti Pitsilia postavené amfiteatrálně mezi kopci, se tou dobou sklízí růže damašská a vyrábí se z ní růžová voda. Spolek na její šíření tu vznikl v roce 1917. Kdo jede právě v květnu, může Platres vyměnit za Agros, od Troodoského náměstí je to k němu 22,6 kilometru a 33 minut.
Nikósie na konci trasy, ne na začátku
Nikósie je hlavním městem od 10. století a osídlená je přes 5 500 let. Metropolitní oblast má 255 309 obyvatel a je to poslední rozdělené hlavní město Evropy. Zelená linie vede přímo středem historického jádra a pěší přechod na Ledra Street funguje od roku 2008.
Město leží ve srážkovém stínu Troodosu, má polosuché podnebí a v červenci tu denní maxima dosahují 36,8 stupně, nejvíc na ostrově. Podle údajů z roku 2023 má ze všech evropských hlavních měst nejmenší podíl zeleně, stromy pokrývají tři procenta plochy. Prohlídku proto plánujte na dopoledne a na podvečer, poledne strávíte radši uvnitř.
Časté dotazy k plánu
Ze kterého letiště se tenhle okruh začíná nejlépe?+
Z Paphosu. Do Omodosu je to 54,7 kilometru a hodina jízdy, do Platres 62,2 kilometru a 71 minut. Plán pak končí v Larnace, odkud se odlétá, takže se stejná cesta nejede dvakrát. Kdo přilétá i odlétá z Larnaky, otočí pořadí a začne Nikósií.
Kolik kilometrů se za pět dní najezdí?+
Součet všech úseků v plánu vychází zhruba na tři sta kilometrů, tedy asi šedesát na den. Nejdelší jednotlivý přejezd je čtvrtý den z Kakopetrie do Nikósie, 62,1 kilometru a 64 minut. Horské úseky jsou pomalé, ale krátké.
Potřebujete na přechod do severní Nikósie něco vyřizovat předem?+
Ne. Přechod na Ledra Street se prochází pěšky a funguje od roku 2008. Stačí doklad totožnosti. S autem z jižní strany je situace složitější, proto plán počítá s tím, že se na sever jde pěšky a vůz zůstane v jižní Nikósii.
V kterém měsíci má plán největší smysl?+
V červenci a v srpnu, kdy je v Troodosu o deset až patnáct stupňů méně než v Nikósii a o pět až deset méně než u moře. V květnu se v Agrosu sklízí růže damašská, v lednu a v únoru jezdí na Olympu vleky a v noci mrzne. Jarní měsíce jsou kompromis, kvete a ještě není horko.
Zvládnou trasu i školáci?+
Ano, pokud se druhý den zkrátí. Přejezdy jsou krátké a všechny zastávky se dají projít za hodinu až dvě, jen okruhy pod Olympem ve 1 950 metrech předpokládají zhruba tři hodiny chůze. Ty se dají vynechat a nechat jen výjezd na Troodoské náměstí.
Dá se poslední noc strávit místo Nikósie v horách?+
Dá, ale prodlouží to poslední den. Z Troodoského náměstí je do Nikósie 77,4 kilometru a 82 minut a odtud na letiště v Larnace dalších 46,5 kilometru. Čtyři noci v Platres proto znamenají skoro dvě a půl hodiny za volantem v den odletu.