Jelenia Góra
Jelenia Góra je největší město oblasti a leží pod horami, ne v nich. Její součástí je lázeňská čtvrť Cieplice s termálními prameny a bazény.
Poloha a charakter
Jelenia Góra leží v severní části Jelenohorské kotliny kolem 350 metrů nad mořem, tedy pod horami, ne v nich. Se 74 tisíci obyvateli je největším městem oblasti a má status města na právech okresu. Historické jádro se soustředí kolem náměstí Plac Ratuszowy s podloubími a domy od 16. do 20. století.
Co je po ruce
Do Karpacze je to devatenáct kilometrů a půl hodiny, do Szklarské Poręby dvacet kilometrů a 35 minut, do Piechowic čtyři a půl kilometru. Město je tedy přirozený uzel, ze kterého se dá jezdit na obě strany oblasti, a jako jediné tu má plnou městskou vybavenost.
Součástí Jelení Hory je od 2. července 1976 lázeňská čtvrť Cieplice Śląskie-Zdrój s termálními prameny, které patří k nejteplejším v Polsku. Je tu Park Zdrojowy, Park Norweski z roku 1906 a od
24. března 2014 termální bazény Termy Cieplickie.Skladba ubytování
Ubytování je městské: hotely, penziony a apartmány v zástavbě, k tomu lázeňské domy v Cieplicích. Ceny jsou proti Karpaczi a Szklarské Porębě znatelně nižší a mimo hlavní sezónu je tu vždycky volno.
Pro koho se hodí
Pro cestující s autem, kteří chtějí ušetřit, střídat hory a město a nepotřebují mít sjezdovku pod oknem. Hodí se i na deštivé dny, protože nabídka muzeí, lázní a bazénů je tu největší v oblasti. Kompromis: z Jelení Hory se do hor musí dojíždět a v zimě to znamená sjíždět do kotliny každý večer.
Kdy sem jet
Celoročně. V hlavní sezóně jako levnější alternativa středisek, na jaře a na podzim kvůli lázním a městu ve chvíli, kdy jsou lanovky mimo provoz.