Polské Krkonoše
Karkonosze
Polská strana Krkonoš je kratší a strmější než česká, střediska leží níž a ubytování je levnější. Z Prahy se do Szklarské Poręby dojede za dvě hodiny.
Druhá strana hor, které znáte
Krkonoše jsou jedno pohoří rozdělené hranicí po hřebeni a polská strana je ta kratší a strmější. Z Jelenohorské kotliny kolem 350 metrů se svah zvedá na hřeben ve 1 300 až 1 600 metrech během pár kilometrů, takže střediska leží níž než česká, ale výstup nahoru je z nich rychlejší. Sněžka, s 1 603 metry nejvyšší hora Krkonoš, Sudet i celého Česka, stojí přesně na hranici a je vidět z většiny oblasti.
Chráněné území se jmenuje Karkonoski Park Narodowy, vzniklo 16. ledna 1959 a měří 5 951 hektarů. Od roku 1992 tvoří spolu s českým parkem jednu biosférickou rezervaci UNESCO, vede jím 112 kilometrů pěších tras a ročně jím projdou zhruba dva miliony lidí. Vstup je placený.
Tři části, které se chovají jinak
Východní část pod Sněžkou tvoří Karpacz a Kowary. Karpacz je hlavní středisko oblasti, leží v údolí říčky Łomnice a má zhruba jedenáct tisíc lůžek; z horní stanice sedačkové lanovky na Kopę je na vrchol Sněžky 2,5 kilometru, tedy asi padesát minut chůze. Kowary pod průsmykem Przełęcz Okraj jsou bývalé hornické město a leží nejblíž českému přechodu u Pomezních Bud.
Západní část nad Szklarskou Porębou patří Szrenici, hoře vysoké 1 362 metrů, a soutěskám s vodopády. Vodopád Kamieńczyka měří 27 metrů ve třech stupních a je nejvyšší v polských Sudetech. V Jakuszycích na hranici je přes 150 kilometrů běžeckých tratí.
Jelenohorská kotlina není hory, ale zázemí: Jelenia Góra se 74 tisíci obyvateli, historickým náměstím a lázeňskou čtvrtí Cieplice, vedle ní Piechowice s hutí ručně foukaného skla. Na západ navazují Izerské hory se Świeradowem-Zdrójem, lázněmi s gondolou na Stóg Izerski.
Zima a léto
V zimě se lyžuje ve dvou hlavních areálech. Karpacz má zhruba devět kilometrů sjezdovek, pět vleků a dvě sedačkové lanovky, nad Szklarskou Porębou je SkiArena Szrenica s lanovkou fungující od roku 1962. Běžky patří do Jakuszyc, kde se první víkend v březnu jede Bieg Piastów.
V létě jsou hlavní cíle Sněžka, Świątynia Wang v Karpaczi a vodopády nad Szklarskou Porębou. Wang je dřevěný kostelík z počátku 13. století, který pruský král koupil v norském Vangu a nechal ho tu postavit znovu; vysvěcený byl 28. července 1844. Duben a listopad jsou nejslabší měsíce, kdy mají lanovky revize a část podniků zavírá.
Doprava
Z Prahy je do Szklarské Poręby 135 kilometrů a zhruba dvě hodiny čisté jízdy, do Jelení Hory 154 kilometrů, do Karpacze 170 kilometrů a necelé tři hodiny. Z Brna je nejblíž Kowary, 248 kilometrů. Jede se přes Turnov a Harrachov na přechod Jakuszyce, k východní části i přes Malou Úpu a Przełęcz Okraj ve 1 046 metrech. Dálnice zatím k hranici nevede, poslední desítky kilometrů jsou po silnicích nižší třídy.
Uvnitř oblasti se přes hřeben nejezdí: z Karpacze do Szklarské Poręby je to 37 kilometrů a hodina objížďky přes kotlinu.