Bukowina Tatrzańska
Bukowina Tatrzańska sedí na vyhlídkovém hřbetu s výhledem na celý tatranský hřeben. Tahákem jsou Termy Bukovina s dvaceti bazény, které fungují celoročně.
Poloha a charakter
Bukowina Tatrzańska sedí na hřbetu Pogórza Spisko-Gubałowského mezi Poroninem a Łysou Polanou, ve výšce od 860 do víc než tisíce metrů. Žije tu zhruba 3 200 lidí. Hlavní devíza je výhled: z obce je vidět celý polský tatranský hřeben přes údolí, což se o většině Podhalí říct nedá. Obec je také jedním z center góralské kultury, koná se tu folklorní festival Sabałowe Bajania.
Co je po ruce
Největší tahák jsou Termy Bukovina, otevřené v prosinci 2008. Mají dvacet bazénů s vodou o teplotě 30 až 38 stupňů, čerpanou z vrtu hlubokého zhruba 2 400 metrů. Fungují celoročně a jsou pojistkou pro dny, kdy prší nebo fouká.
V obci a okolí je několik menších vleků; do velkého areálu v Białce Tatrzańské je to sedm kilometrů a deset minut, do Zakopaného 16 kilometrů a 25 minut. Parkoviště Palenica Białczańska, odkud se vychází k Morskému Oku, leží pod obcí a je odsud blíž než ze Zakopaného.
Skladba ubytování
Převažují penziony a apartmány, hotely jsou střední velikosti a často s vlastním wellness. Řada objektů je postavená tak, aby z pokojů byl výhled na Tatry, a podle toho se také liší ceny.
Pro koho se hodí
Pro rodiny, které chtějí kombinovat termální bazény a lyžování a nevadí jim, že do Zakopaného se jezdí autem. Kompromis: nabídka restaurací a večerního programu je proti Zakopanému malá a bez auta je obec nepraktická.
Kdy sem jet
Celoročně, protože bazény fungují bez ohledu na počasí. Zimní sezóna trvá od prosince do března, letní od června do září; v květnu a v říjnu je tu nejlevněji a nejprázdněji.