Zakopane
Zakopane leží v 830 metrech na úpatí Tater a soustřeďuje většinu služeb celé oblasti. Jezdí odsud lanovka na Kasprowy Wierch i pozemní dráha na vyhlídkovou Gubałówku.
Poloha a charakter
Zakopane leží na úpatí Tater v nadmořské výšce kolem 830 metrů, katastr obce ale sahá až na 2 301 metrů, protože do něj spadá i kus hor. Žije tu zhruba 25 tisíc lidí a přezdívá se mu zimní hlavní město Polska. Je to opravdové město, ne vesnice: hlavní ulice Krupówki je plná obchodů, restaurací a stánků a v sezóně se po ní dá projít jen s obtížemi.
Co je po ruce
Z Kuźnic na okraji města jede od roku 1936 lanovka na Kasprowy Wierch ve výšce 1 987 metrů, s přestupem na Myślenických Turniach. Autem se do Kuźnic zajet nedá, jezdí se busem, taxíkem, nebo se jde od ronda Jana Pawła II asi 40 minut pěšky. Druhá lanovka, pozemní z roku 1938, vyveze na vyhlídkovou Gubałówku ve 1 120 metrech, odkud je vidět celý tatranský hřeben. Ve městě stojí i skokanský můstek Wielka Krokiew, otevřený v roce 1925, kde se od sezóny 1979/80 jezdí Světový pohár.
Skladba ubytování
Zakopane má nejširší nabídku v celé oblasti, od velkých hotelů a penzionů po apartmány a pokoje v góralských domech. Nejdražší je centrum kolem Krupówek a okolí Kuźnic, klidnější a levnější části leží na severním okraji směrem na Poronin.
Pro koho se hodí
Zakopane je dobrá volba, když chcete mít všechno po ruce a nechcete být závislí na autě. Platí se za to davy a hlukem: kolem Vánoc, na silvestra a v druhé polovině července a v srpnu je město plné k prasknutí. Kdo hledá klid, bydlí radši v Kościelisku nebo v Bukowině Tatrzańské a do Zakopaného jezdí na jídlo a na lanovku.
Kdy sem jet
V zimě od prosince do března kvůli lyžování, v létě od června do září kvůli túrám. Květen a říjen jsou nejlevnější, ale vysoké trasy bývají ještě nebo už zavřené sněhem.