Domů Portugalsko Azory
OBLAST · HORY

Azory

Açores

Devět sopečných ostrovů uprostřed Atlantiku patnáct set kilometrů od pevniny. Kráterová jezera, horké prameny a nejvyšší hora Portugalska.

Dvojité kráterové jezero Sete Cidades s hortenziemi na svazích na Azorech

Devět ostrovů uprostřed oceánu

Azory leží uprostřed Atlantiku zhruba 1 500 kilometrů od Lisabonu a asi 3 900 kilometrů od východního pobřeží Severní Ameriky. Souostroví tvoří devět obydlených ostrovů: São Miguel, Pico, Terceira, São Jorge, Faial, Flores, Santa Maria, Graciosa a Corvo. Všechny vznikly sopečnou činností a dohromady mají 2 322 kilometrů čtverečních a 236 440 obyvatel. Od roku 1976 je to autonomní oblast Portugalska.

⚠️ Mezi ostrovy se létá nebo pluje, nejezdí. Tohle je při plánování nejdůležitější věta celého textu. Kdo si koupí letenku na São Miguel a chce vidět i horu Pico, potřebuje další let nebo trajekt.

Oblast se hodí lidem, kteří chtějí chodit, koukat a nechat se překvapit počasím. Kdo jede kvůli koupání, bude spokojenější v Algarve: pobřeží je skalnaté, písek sopečný a tmavý a dlouhé pláže tu nejsou.

Kam se odsud jezdí

São Miguel je největší a nejnavštěvovanější ostrov, přezdívaný Ilha Verde, tedy Zelený ostrov. Leží na něm pět našich míst a celý se přejede za hodinu a půl. Jsou tu kráterová jezera Sete Cidades a Lagoa do Fogo, horké prameny ve Furnas, čajová plantáž u Ribeira Grande a hlavní město Ponta Delgada.

Terceira má nejstarší město souostroví, Angru do Heroísmo, jejíž historické jádro je od roku 1983 na seznamu UNESCO. Faial je Modrý ostrov s jachtařskou Hortou a Pico nese nejvyšší horu Portugalska, Ponta do Pico s výškou 2 351 metrů, a vinice mezi lávovými zídkami zapsané na seznamu UNESCO v roce 2004.

Kdy sem jet

Klima je mořské subtropické se silnými větry. V létě je teplota kolem 23 stupňů, v zimě kolem 16. Hlavní sezóna trvá od června do září, ubytování a restaurace ale fungují celoročně.

⚠️ Počasí se tu mění během hodin. Není to nevýhoda, je to místní vlastnost, se kterou se počítá: plán na den se dělá s náhradní variantou. Jezero, které je dopoledne v mracích, může být odpoledne úplně čisté.

Jak se sem dostat a jak se tu pohybovat

Hlavní branou je letiště João Paulo II v Ponta Delgadě, dva kilometry západně od centra. V roce 2024 odbavilo skoro 3,3 milionu cestujících a je zdaleka největší na souostroví. Z Česka se sem létá s přestupem, typicky v Lisabonu.

Na São Miguelu se počítá s půjčeným autem, protože k jezerům ani do Furnas se jinak pohodlně nedostanete. Mýto se na Azorech neplatí. Mezi ostrovy létají vnitřní linky a v letní sezóně jezdí trajekty.

Na co myslet

Časový posun oproti Česku jsou dvě hodiny, ne jedna. Azory mají v zimě UTC minus jedna a v létě UTC nula, tedy o hodinu méně než pevninské Portugalsko. Při plánování letu s přestupem v Lisabonu je to nejčastější zdroj omylů.

 

Místa v oblasti

Itineráře: Azory

Všechny →

Články: Azory

Všechny →

Časté dotazy

Kde leží Azory?+

Azory leží uprostřed Atlantiku zhruba 1 500 kilometrů západně od Lisabonu a asi 3 900 kilometrů od východního pobřeží Severní Ameriky. Jsou to sopečné ostrovy a od roku 1976 tvoří autonomní oblast Portugalska. Létá se sem z pevniny, nejčastěji s přestupem v Lisabonu.

Kolik ostrovů mají Azory?+

Devět obydlených: São Miguel, Pico, Terceira, São Jorge, Faial, Flores, Santa Maria, Graciosa a Corvo. Dohromady mají 2 322 kilometrů čtverečních a 236 440 obyvatel. Mezi ostrovy se létá vnitřními linkami nebo v létě pluje trajektem, silnice mezi nimi samozřejmě nevede.

Jaký je na Azorech časový posun oproti Česku?+

Dvě hodiny zpět. Azory mají v zimě UTC minus jednu hodinu a v létě UTC nula, zatímco Česko je o dvě hodiny napřed. Oproti pevninskému Portugalsku je na Azorech o hodinu méně, což překvapí hlavně lidi, kteří sem letí s přestupem v Lisabonu.

Mají Azory písečné pláže?+

Dlouhé světlé pláže tu nejsou. Pobřeží je skalnaté a písek sopečný a tmavý. Nejznámější plážovou lokalitou je Santa Bárbara u Ribeira Grande, kam se jezdí surfovat. Azory se jezdí kvůli kráterům, jezerům a chození, ne kvůli koupání.